Alerta de Legislatura Urgente

Esta carta se recibió de la organización provida Texas Alliance for Life (Alianza de Texas por la vida). Debido a su extrema importancia, la hemos traducido al español. Por favor, respóndala tan pronto como le sea posible. Hagamos lo que nos corresponde en este gran esfuerzo para poner un punto final al aborto de bebés no nacidos en Texas. 

Pensamos que es demasiado bueno para creerlo que después de casi 50 años de aborto legal en Texas, exista la posibilidad de que los bebés no nacidos puedan salvarse de ser abortados, o que, al menos, el aborto en el estado de Texas sea restringido. Una posibilidad cierta cuando consideramos los recientes jueces electos a la Corte Suprema de los Estados Unidos durante la presidencia de Trump, así como la oportunidad del estado de Texas de aprobar la Acta de Protección de la Vida Humana. Las posibilidades serán determinadas dependiendo de cómo la corte decida en los próximos casos que reten a Roe vs.  Wade (la ley que legalizo el aborto en este país).  Favor de contactar al Honorable Dade Phelan. Después de hacer eso, comuníquese con su Representante del Estado (este nombre varía dependiendo de su dirección postal). 

Hacer esto no te tomara más de 5 a 10 minutos. Solo necesitas cumplir dos pasos, es decir, hacer dos llamadas o enviar dos correos electrónicos que podrían salvar a miles de vidas de bebés no nacidos cada año en Texas.  

Inste al Portavoz de la Cámara, Dade Phelan y a nuestro Representante del Estado de Texas, Rep. __________, a dar su apoyo al Acta de Protección para la Vida Humana, HB 1280.  

La legislatura de Texas se reunirá en Austin. Sus llamadas o correos electrónicos a miembros de la Cámara de Texas son necesarios para el avance de la Acta de Protección de la Vida Humana, HB 1280. (En el Senado, Lt. Gobernador Dan Patrick lo ha hecho una prioridad legislativa y se volverá a presentar como SB 9 en lugar de SB 391)  

El Acta de Protección de la Vida Humana es un proyecto de ley pro-vida de muy importancia porque prohibiría completamente el aborto desde el momento de la fertilización o concepción. Podría acabar con el aborto legal en Texas en cuestión de meses.  

Por favor, insístale inmediatamente al portavoz de la Cámara, Dade Phelan, que apoye este proyecto de ley tan importante. Por favor, también suplique el apoyo de su representante del estado, después de haber ubicado cual le corresponde. Sus dos llamadas o correos electrónicos pueden salvar a miles y miles de vidas de bebés no nacidos cada año en Texas. 

PASO 1.  (Contactar a Dade Phelan)
 
                                          EJEMPLOS DE MENSAJES POR TELEFONO 
                                         Use sus propias palabras, en ingles por favor.
 
Sr. Dade Phelan  

Portavoz de la Cámara   
Por teléfono: 512-463-1000 (se puede llamar después de las horas de oficina).  

"Hola, mi nombre es ____________. Vivo en _________ (su dirección postal). Mi correo electrónico es _______________. Favor pedir al portavoz Phelan que apoye el HB 1280, Acta de Protección para la Vida Humana, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización. Gracias."  
 
                    O por correo electrónico, pulse Dade.phelan@speaker.texas.gov
 
The Honorable Dade Phelan  

Speaker of the House (Portavoz de la Cámara)  

Estimado Sr. Phelan:  

"Por favor apoye el Acta de Protección para la Vida Humana, HB 1280, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización." 

Sinceramente,  

Nombre y dirección  

PASO 2. Contacte a su Representante Local 

Después de contactar al primer legislador Phelan, por favor, hágalo también con su representante estatal. Para saber cuál es el suyo, oprima o dale click al final de este párrafo, luego, ingrese su dirección postal para que muestre el nombre de su representante acompañado por el título Representative. También muestra el teléfono, y correo electrónico de la persona. Bajo el nombre, también se muestra el número del Texas House District en el que usted vive. Encuentre su Representante (Representative) aqui
 
                                                                           Por Teléfono 
Rep. _________________  

Teléfono: ___________ (se puede llamar después de las horas de oficina).  

"Hola, mi nombre es ____________. Vivo en _________ (su dirección postal). Mi correo electrónico es _______________. Favor pedir al representante que apoye el HB 1280, Acta de Protección para la Vida Humana, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización. Gracias."  
 
                                                               O por correo electrónico 

Correo Electrónico – pulse _______________ 

The Honorable _________________ 

Texas State House District ______ 

Estimado Rep:  

"Por favor apoye el Acta de Protección para la Vida Humana, HB 1280, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización."

Sinceramente,  

Nombre y dirección  

Hispanics of Texas for Life / Hispanos de Texas por la Vida