Nuestro derecho constitucional de aconsejar en las aceras o banquetas de las entradas a los centros de abortos para ofrecer alternativas al aborto a las mujeres que están por ingresar es un precioso regalo que legaron los padres fundadores de este país. Es un derecho que nadie nos puede quitar ni siquiera los centros de abortos.  No es algo que ganamos, ni porque intentamos ser amigables con los empleados del centro para que nos permitan compartir nuestra oferta de asistencia a las embarazadas que están ingresando. Me imagino que este derecho en otros países está muy restringido o limitado. No me sorprendería que en países comunistas o bajo gobiernos opresivos este derecho no exista. Aquí, en este país, lo llamamos libertad de expresión y es el derecho de expresarnos. No tenemos por que aceptar todo sin cuestionarlo. * Es gracias a la libertad de expresión que la esclavitud se acabó en este país. Así también se ha logrado combatir muchos tipos de discriminación en contra de grupos étnicos, las mujeres, los discapacitados y otros. De modo que el derecho a asesorar a favor de la vida en las aceras es, de hecho, un precioso derecho que tenemos. Podríamos verlo como una responsabilidad divina que nos da innumerables oportunidades para comunicarnos con esas madres que están por ingresar a un centro de abortos.                                      

En este momento, el movimiento pro aborto está tratando de nuevo de hacer ilegal el derecho de expresarnos en las aceras porque entienden que, poco a poco, está haciendo que las embarazadas se retiren de los centros de abortos. Cada vez que intentan ilegalizar ofrecer alternativas al aborto en las aceras fracasan porque es un derecho escrito en nuestra constitución. Así de valiosa y efectiva es el derecho de aconsejar a las que entran palabras a favor de la vida. 
En cuanto al centro de abortos de la calle San Jacinto, es el ambiente o escenario perfecto para expresar nuestra libertad de expresión. Primero, cada mujer que va a ingresar se encuentra a unos 4 pies de donde nos encontramos nosotros. Segundo, el centro en sí mismo, no está escondido ni en un estacionamiento lejano. Tercero, la mayoría de las embarazadas que van allí primero deben detener su vehículo por cerca de un minuto en una esquina. 
Quisiera señalar un incidente ante el centro de abortos en la calle San Jacinto en el que un bebé se salvó de ser abortado. Una estudiante universitaria de California, Vienna Wong, ha dedicado un tiempo para intentar comunicarse con las que están a punto de entrar a este centro para que desistan de practicarse un aborto. Recientemente, mientras rezaba junto a un compañero, ella se percató de que una joven, a lo lejos, caminaba hacia el edificio. Vienna y su compañero hicieron lo correcto, no la esperaron sino que se acercaron y comenzaron a comunicarse con ella. Luego, la invitaron y caminaron juntos hacia el autobús azul pro-vida justo antes de que el vehículo dejara el lugar por ese día. Ella tenía cita para un ultrasonido en en el centro en lo que sería su primera cita, no la segunda en la que se lleva a cabo el procedimiento de aborto. La embarazada nunca entró al centro porque, en su lugar, recibió el ultrasonido en el autobús azul. Cuando vio los latidos del corazón comenzó a llorar y cuando los escuchó, siguió llorando. Después de tomar un video de todo, agradeció a los que estuvieron allí por ella y les preguntó si podía abrazarlos La joven madre agradeció al autobús azul por esperarla y ayudarla a cambiar de parecer. Sabía que abortar está mal hecho pero necesitaba una señal, los de provida fueron esa señal, así dijo. La madre tomó una cobija, lloró y dijo que su hermana gemela le decía que no lo hiciera.    
Hemos sido testigos de cómo muchas cambian de parecer ante este centro de abortos. Ahora quiero mencionar uno más aunque el final fuera inesperado. La semana pasada, mientras estaba en la entrada intentando comunicarme con las mujeres que estaban por ingresar, aparentemente, entregué información provida y quizá algún cupón, a una pareja que estaba por entrar y que hablaba español. No puedo recordar qué pude haberles dicho pero el joven varón parecía estar un poco preocupado. El cupón tiene como propósito el presentarlo en el autobús azul para un ultrasonido. Ese día era su segunda visita y es cuando se realiza el procedimiento de aborto. Sin embargo, eventualmente entraron al autobús. Ella tenía diez semanas de embarazo. Muchas oraciones se ofrecieron por ella y su bebé. A pesar de todo, la siguiente semana, la joven embarazada abortó a su bebé en el mismo centro. Su pareja no estaba de acuerdo con eso y terminó la relación.
​
Hispanics of Texas for Life / Hispanos  de Texas por la Vida

Esta carta se recibió de la organización provida Texas Alliance for Life (Alianza de Texas por la vida). Debido a su extrema importancia, la hemos traducido al español. Por favor, respóndala tan pronto como le sea posible. Hagamos lo que nos corresponde en este gran esfuerzo para poner un punto final al aborto de bebés no nacidos en Texas. 

Pensamos que es demasiado bueno para creerlo que después de casi 50 años de aborto legal en Texas, exista la posibilidad de que los bebés no nacidos puedan salvarse de ser abortados, o que, al menos, el aborto en el estado de Texas sea restringido. Una posibilidad cierta cuando consideramos los recientes jueces electos a la Corte Suprema de los Estados Unidos durante la presidencia de Trump, así como la oportunidad del estado de Texas de aprobar la Acta de Protección de la Vida Humana. Las posibilidades serán determinadas dependiendo de cómo la corte decida en los próximos casos que reten a Roe vs.  Wade (la ley que legalizo el aborto en este país).  Favor de contactar al Honorable Dade Phelan. Después de hacer eso, comuníquese con su Representante del Estado (este nombre varía dependiendo de su dirección postal). 

Hacer esto no te tomara más de 5 a 10 minutos. Solo necesitas cumplir dos pasos, es decir, hacer dos llamadas o enviar dos correos electrónicos que podrían salvar a miles de vidas de bebés no nacidos cada año en Texas.  

Inste al Portavoz de la Cámara, Dade Phelan y a nuestro Representante del Estado de Texas, Rep. __________, a dar su apoyo al Acta de Protección para la Vida Humana, HB 1280.  

La legislatura de Texas se reunirá en Austin. Sus llamadas o correos electrónicos a miembros de la Cámara de Texas son necesarios para el avance de la Acta de Protección de la Vida Humana, HB 1280. (En el Senado, Lt. Gobernador Dan Patrick lo ha hecho una prioridad legislativa y se volverá a presentar como SB 9 en lugar de SB 391)  

El Acta de Protección de la Vida Humana es un proyecto de ley pro-vida de muy importancia porque prohibiría completamente el aborto desde el momento de la fertilización o concepción. Podría acabar con el aborto legal en Texas en cuestión de meses.  

Por favor, insístale inmediatamente al portavoz de la Cámara, Dade Phelan, que apoye este proyecto de ley tan importante. Por favor, también suplique el apoyo de su representante del estado, después de haber ubicado cual le corresponde. Sus dos llamadas o correos electrónicos pueden salvar a miles y miles de vidas de bebés no nacidos cada año en Texas. 

PASO 1.  (Contactar a Dade Phelan)
 
                                          EJEMPLOS DE MENSAJES POR TELEFONO 
                                         Use sus propias palabras, en ingles por favor.
 
Sr. Dade Phelan  

Portavoz de la Cámara   
Por teléfono: 512-463-1000 (se puede llamar después de las horas de oficina).  

"Hola, mi nombre es ____________. Vivo en _________ (su dirección postal). Mi correo electrónico es _______________. Favor pedir al portavoz Phelan que apoye el HB 1280, Acta de Protección para la Vida Humana, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización. Gracias."  
 
                    O por correo electrónico, pulse Dade.phelan@speaker.texas.gov
 
The Honorable Dade Phelan  

Speaker of the House (Portavoz de la Cámara)  

Estimado Sr. Phelan:  

"Por favor apoye el Acta de Protección para la Vida Humana, HB 1280, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización." 

Sinceramente,  

Nombre y dirección  

PASO 2. Contacte a su Representante Local 

Después de contactar al primer legislador Phelan, por favor, hágalo también con su representante estatal. Para saber cuál es el suyo, oprima o dale click al final de este párrafo, luego, ingrese su dirección postal para que muestre el nombre de su representante acompañado por el título Representative. También muestra el teléfono, y correo electrónico de la persona. Bajo el nombre, también se muestra el número del Texas House District en el que usted vive. Encuentre su Representante (Representative) aqui
 
                                                                           Por Teléfono 
Rep. _________________  

Teléfono: ___________ (se puede llamar después de las horas de oficina).  

"Hola, mi nombre es ____________. Vivo en _________ (su dirección postal). Mi correo electrónico es _______________. Favor pedir al representante que apoye el HB 1280, Acta de Protección para la Vida Humana, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización. Gracias."  
 
                                                               O por correo electrónico 

Correo Electrónico – pulse _______________ 

The Honorable _________________ 

Texas State House District ______ 

Estimado Rep:  

"Por favor apoye el Acta de Protección para la Vida Humana, HB 1280, para proteger del aborto a los bebés no nacidos desde el momento de la fertilización."

Sinceramente,  

Nombre y dirección  

Hispanics of Texas for Life / Hispanos de Texas por la Vida

No debemos olvidar que en este dia de fiesta del 25 de marzo del año pasado, los abortos se detuvieron debido al coronavirus. Fue el primer día oficial del cierre de los centros de aborto en Texas y, como cristianos estamos muy atentos de la importancia del 25 de marzo porque es el día de La Anunciación, esto es, la concepción de Cristo. “la Fiesta de la Anunciación es el momento en que Cristo, el Verbo Eterno, se hace hombre por el poder del Espíritu Santo. Este fue el primer día de Su vida humana que el compartió con nosotros en la tierra. La Encarnación no fue alcanzada cuando Jesús llego a la adultez, o cuando fue revelado al mundo en su nacimiento, sino que pasó cuando El asumió nuestra carne humana en Su concepción en el vientre de la Virgen María. La Encarnación claramente no tomó lugar al momento del nacimiento del Divino Niño, sino en Su concepción”.  Este día verdaderamente define el movimiento provida y, sin él, el movimiento provida se habría debilitado. No es accidental que en países que celebran el Día del no nacido en este mismo dia, con la excepción de uno o dos, el aborto está prohibido, . Esto es más evidente en América Latina. De manera que vamos a aproximarnos a este día con la alegría y la esperanza de que nuestra actitud ante el no nacido es bíblico. 


La gran helada de febrero 
Las bajas temperaturas del mes pasado forzaron,  por una semana debido a la falta de agua y de electricidad, el cierre del centro de abortos en la calle San Jacinto. Desde que reabrió, el centro ha estado empaquetado de gente a excepción de viernes y sábado. Aparentemente, el centro minimiza, a propósito, el ingreso  de embarazadas en esos días. Esa ha sido la tendencia desde que comenzó la pandemia, sin embargo, el mayor número de gente de provida está allí siempre los sábados. Tenemos que repensar nuestra estrategia. 


Testimonios 
Habiendo tenido 4 cirugías en 2020, debido principalmente a un defecto de nacimiento en mi corazón, nuestros artículos de correo electrónico se han visto retrasados últimamente. Gracias por sus oraciones en el pasado reciente. A pesar de que mis actividades fueron más lentas el año pasado, aún me fue posible continuar visitando el centro de abortos de la calle San Jacinto con la frecuencia de siempre, pues esas visitas son de máxima importancia. Consecuentemente, no logro recordar todas las circunstancias en las que los bebés fueron salvados del aborto, al menos muy recientemente. 
Hace algunos días, mientras rezaba el Rosario con su esposo al lado de la entrada del centro de abortos, Roxanna le ofreció un panfleto pro-vida a una mujer que salía del edificio. Sorprendentemente, la mujer le comentó amablemente al matrimonio, que ella no abortaría a su bebé sino que lo conservaría. Quizá un par de semanas antes, el siempre presente, John McDonald, fue abordado por una pareja que le preguntó si el autobús azul estaba en el lugar para ofrecer servicios gratuitos. La pareja había salido del centro de abortos tras haber estado dentro por un buen rato. Parece ser que James, del grupo "40 días por la vida" logró convencerlos de conservar a su bebé cuando les dió el panfleto provida. Así que, cuando el camioncito finalmente llegó, la pareja entró en él. Obviamente, ellos no abortarían a su bebé. Una pareja de afroamericana entró en el autobús azul después de hablar con James. Resulta ser que la mujer no estaba embarazada. Estaba preocupada por un posible embarazo tras haber pasado por una cesárea. Las oraciones de los 40 dias nos ayudan imensamente. 
Nuestra hermana provida Brenda, continúa luchando por la defensa de la vida de los no nacidos afuera del centro de abortos. Hace algunas semanas tuvo la oportunidad de platicar en español con una pareja que llegaba al edificio, y también les dio un panfleto. La pareja se quedó dentro de su vehículo, nunca se bajaron. Se fueron del lugar. Es probable que más que nada fueron las palabras de Brenda las que los persuadieron de irse. Las amables palabras que dirigimos a las madres embarazadas tienen un largo alcance, porque son muy personales. Despiertan a las mamas embarazadas a la realidad y les ayudan a entender que darse por vencida ante la maternidad nunca es bueno, no importa que digan aquellos qué tratan de trivializar el aborto. 

En otra ocasión, mientras Brenda rezaba, una mujer que salía del edificio se le acercó pidiéndole un rosario y le dio su nombre, Vanessa.  Le dijo que necesitaba oraciones por la posibilidad de un embarazo al haber pasado la noche con alguien que ella realmente no conocía. En el centro de abortos le dijeron que debía volver en unos días para tomar otra prueba de embarazo pues el resultado negativo de esa mañana podría haber sido por lo precoz de la prueba. Vanessa estaba muy preocupada por un posible embarazo y también por ser inmigrante indocumentada de México. Lo más importante de todo esto es que Vanessa entiende que un aborto significa acabar con la vida de un bebé. Saberlo probablemente signifique salvar a su bebé en el caso de que esté embarazada. Si ella rezó el rosario, definitivamente, no regresará al centro de abortos. 
Estos son sólo algunos ejemplos de los encuentros que hemos tenido recientemente enfrente del centro. Hay otros que también muestran el esfuerzo realizado allí por muchos fieles en nombre de los no nacidos. 


Hispanics of Texas for life / hispanos de Texas por la vida

Las Mañanitas para Nuestra Señora de Guadalupe
 
Hoy sábado es el gran día. Es el día en el que honramos a nuestra Madre, la Virgen de Guadalupe, la Madre de Nuestro Señor. Puede darse el lujo de ser un poco atrevido hoy porque ella estará cuidándolo. Hoy le podemos presentar peticiones especiales con la confianza de que ella intercederá por nosotros con súplicas a nuestro Señor. Incluso los toreros tienden a ser un poco más atrevidos el 12 de diciembre. Muchas corridas de toros están programadas para este día en comparación a las del resto del año debido a la seguridad espiritual que surge de este día. Ciertamente podemos ser un poco más valientes frente a los centros de aborto. Algunas veces, mientras estamos frente al centro de abortos, no nos percatamos que tenemos el derecho constitucional de estar ahí y de hablarles a las mujeres embarazadas que entran. Que el doce de diciembre nos inspire a sobrellevar cualquier temor que podamos tener de estar frente a un centro de abortos. Vayamos en fe y ejercitemos nuestros derechos constitucionales. Ya muchos de ustedes saben lo que sucedió el año 2018 en el día de la Virgen de Guadalupe cuando estuvimos parados frente al centro de abortos ubicado en 4820 San Jacinto Street. Nada menos que una serie de milagros.

En este día de la Guadalupe recordar que debemos rezar por nuestro país en la importante elección que tendrá lugar en Georgia el próximo 5 de enero y que lo es tanto como la del mes pasado. Oremos porque sea honesta y no haya fraude y para que sea una gran victoria para los no nacidos del país.

Podemos pedir a Nuestra Señora que ore por Argentina para que no se legalice el aborto y que se proteja a los bebés al permitir que se mantenga su prohibición.

Esta pandemia reducirá muchas de las celebraciones oficiales en iglesias y otros lugares en honor a la Virgen de Guadalupe, sin embargo, millones alrededor del mundo encontrarán la manera de celebrar en casa a la Madre de Dios que, descendiendo en México, nos dejó permanentemente su imagen celestial en la tilma, para confirmarnos que nuestro Dios existe tal como La Biblia lo describe, que no hay otro Dios y que su Iglesia es la única verdadera.

No nos olvidemos que los españoles, después de conquistar México, tenían como meta convertir a los indígenas al catolicismo. Pero se encontraron con muchas dificultades ya que los nativos tenían firmes creencias en sus numerosos dioses. No fue hasta que sucedió la aparición de la Virgen de Guadalupe a Juan Diego que esto empezó a cambiar.

En quinientos años su imagen milagrosa no se ha desvanecido, agrietado ni desmoronado, ni tampoco se han deteriorado las fibras de nopal del lienzo. Ningún científico o químico ha podido identificar la pintura, ni tampoco ningún artista ha podido encontrar evidencia alguna de pincelada o hechura humana.

Hoy, no duden en enseñarle al mundo su milagrosa imagen, así como lo hicieron los mexicanos revolucionarios: Pancho Villa, Emiliano Zapata, el padre Hidalgo y muchos otros. Y por supuesto, los valientes Cristeros siempre tenían su imagen al frente de sus batallones. Los Cristeros eran personas comunes en México, que con valentía, defendieron la fe católica ante los masones y también ante Calles, el presidente masón, y sus federales, mientras muchos fieles eran colgados y fusilados.

La Virgen de Guadalupe es la patrona de los bebitos no nacidos. Ella se le apareció a Juan Diego en Mexico hace muchos años en estado de embarazo. Un mensaje importante de su apariencia era la de transmitir a los indígenas de las Américas que ellos podían ver en ella la esperanza o fruto de su vientre, un bebé que vendría a cambiar la humanidad -el único y verdadero Salvador, nuestro Señor. Su aparición en México señaló al verdadero Dios.

Podemos honrar a la Virgen de Guadalupe en este dia de su fiesta llevando su imagen o estatua a un centro de abortos. Al hacerlo, es como presentarle un ramo de rosas que nunca morirán. Nuestros esfuerzos en los centros de abortos duran por toda la eternidad. Cuando un bebé es salvado del aborto, se cambia la eternidad para siempre.

¡Viva Cristo Rey!
¡Viva la Virgen de Guadalupe!
¡Y viva el niño por nacer!

Hispanics of Texas for Life / Hispanos de Texas por la Vida

Menos Nacimientos 
 
Debido a que he sido testigo de una gran disminución de madres embarazadas que ingresan a al centro de abortos en la calle San Jacinto desde el comienzo de esta pandemia, no me sorprendió leer recientemente, varios informes que predicen que se puede esperar hasta medio millón de nacimientos menos en el año 2021 debido a esta pandemia. Los informes explican que las mujeres están eligiendo menos nacimientos debido a la recesión económica provocada por el coronavirus. En los centros de maternidad y los consultorios ginecológicos se pueden ver los efectos. Los informes dicen que la economía de Estados Unidos sufrirá por todo esto. En nuestros artículos más recientes, muchas veces mencionamos que este centro de abortos ha estado recibiendo menos embarazadas desde que comenzara la pandemia. Por lo tanto, ciertamente vemos los efectos en este centro de abortos. Los estacionamientos no están muchas veces tan llenos y activos como lo estaban antes de la pandemia, cuando muchos debían estacionarse en las calles; pero eso no está ocurriendo actualmente. Es una situación de extraña paradoja al saber que cuando se normalice el número de nacimientos como lo era antes de la pandemia, más bebes serán abortados. Menos nacimientos significa que hay menos bebés abortados. Otra cosa que debemos tomar en cuenta acerca de este centro de abortos es que, debido a la pandemia, a las embarazadas se les están distanciando las citas para respetar la distancia social, lo que ayuda a aparentar que no está tan concurrido como antes. Pero es probable que esta no sea la única razón de que están ingresando grupos más pequeños. 
 
Esta pandemia ha proporcionado una clásica "razón justa" para que muchas parejas pospongan los embarazos, por supuesto, dependiendo de su empleo/situación económica. El problema es que muchos no están conscientes de la sabiduría y los detalles de la Planificación Familiar Natural, por lo que se someten a métodos artificiales para el control de la natalidad. Por eso, siempre que sea posible, debemos difundir a los demás los mensajes de "Humanae Vitae" del Papa Pablo VI y la "Teología del Cuerpo" de San Juan Pablo II.   
 
De modo que, si la población no recurre a la Planificación Natural de la Familia, muchos recurrirán a la anticoncepción artificial, muchas de las cuales son hormonales, y, por supuesto, la anticoncepción hormonal a veces funciona como un aborto, es decir, un abortivo: Frena el desarrollo y crecimiento del óvulo fecundado provocando así la muerte del diminuto ser humano. 
 
Más dinero otorgado a Planned Parenthood  
 
Se estima que los afiliados de Planned Parenthood recibieron ilegalmente alrededor de 80 millones de dólares de la agencia gubernamental SBA (Small Business Administration). El dinero de la agencia es destinado a ayudar a las pequeñas empresas a sobrevivir en este duro momento económico, debido a esta pandemia. Solamente para aclarar, aunque muchos de las clínicas afiliadas a Planned Parenthood no realizan abortos quirúrgicos, ellas refieren a sus pacientes a aquellas otras clínicas afiliadas que sí los realizan. Muchas pequeñas empresas han cerrado debido a la pérdida de ingresos en esta pandemia. Planned Parenthood no es una pequeña empresa; es una corporación extremadamente grande. Sus afiliados solicitaron ilegalmente este dinero y de alguna manera u otra recibieron el dinero, aparentemente sin ser detectados por el gobierno. No obstante, esto no está restando fondos a Planned Parenthood, sino todo lo contrario. Nuestro dinero de impuestos de 80 millones de dólares está ayudando a muchas afiliadas de Planned Parenthood a sobrevivir financieramente a esta pandemia. 
 
Teniendo en cuenta que al principio esta pandemia detuvo las cirugías electivas que incluían abortos quirúrgicos en algunos estados de este país, esto brindaba así la mejor oportunidad para que muchas ubicaciones de Planned Parenthood cerraran permanentemente debido a las dificultades económicas causadas por esta calamidad; sin embargo, muchas continúan abiertas por los 80 millones que recibieron de nosotros. Este es el peor momento para darle dinero adicional a Planned Parenthood. Parecía que la pandemia era la tormenta perfecta para propiciar que cerraran muchas de las clínicas.  Esto nos atormentará por un largo rato. No hay un mañana cuando nos enfrentamos a la industria del aborto. ¿Por qué no se resolvió esto hace 4 meses cuando se le dio el dinero a Planned Parenthood? Independientemente de quién será nuestro próximo presidente, los 80 millones de dólares debieron haber sido negados a esta compañía de una forma u otra. Además de este dinero, si a Planned Parenthood se le hubiera retirado el apoyo de cientos de millones de dólares que les hemos entregado por tantos años, les habría sido muy difícil mantener sus puertas abiertas durante esta pandemia.   Aunque nuestro gobierno ha escrito cartas a Planned Parenthood solicitando la devolución de los 80 millones de dólares, tiene que hacer más que eso. Esta no es la manera de manejar Planned Parenthood como si se tratara de un asunto ético sobre un negocio normal. Este no es un enfoque realista hacia la industria de abortos. Si no se devuelven los 80 millones, ¿cómo podemos esperar la prohibición del aborto en el futuro en este país cuando eso sería más difícil de hacer cumplir por la resistencia de las masas a someterse? Todavía hay esperanza de que se pueda hacer algo al respecto este año. Todo esto, por supuesto, asumiendo que la actual administración verdaderamente tiene un caso registrado contra Planned Parenthood.  
 
Ante el Centro de abortos  
 
Enumeraré las experiencias que hemos vivido frente a este centro de abortos en la calle San Jacinto en los últimos 3 meses, ya que tuve que someterme a una cirugía en ese tiempo y no había podido escribir sobre ellas. 
 
El propósito de mencionar estas experiencias es motivarles a acudir y pasar un poco de tiempo frente al centro de abortos para intentar hablar a las mujeres embarazadas. La mayoría de ellas ya han decidido abortar a su criatura. Es raro hablar con alguna que está indecisa sobre esta cuestión.  
 
Primero quisiera mencionar una joven pareja de afroamericanos, quienes reconocieron mi intención de hablarles cuando llegaban al lugar. El conductor parecía muy atento cuando mencioné que, muy cerca, la mujer podría obtener una prueba de embarazo y un ultrasonido. Él me agradeció inmediatamente y me dijo que apreciaba mi interés. Así que les señalé el bus pro-vida, color azul, estacionado en la cuadra siguiente. Después el hombre exclamó que Dios me había puesto en ese lugar para ayudarles. Después de esto, salieron del estacionamiento del centro de abortos para estacionarse cerca del bus azul, al que finalmente entraron. Después de salir del bus, se sentaron dentro de su auto por un rato, pero eventualmente se fueron sin volver a entrar al centro de abortos. 
 
En otro caso, aunque desconozco que sucedió al final con otra pareja afroamericana, cuando iban a entrar al edificio del centro de abortos el hombre estaba muy agradecido de que yo hubiera hablado con su compañera. Él parecía aliviado de que yo hubiese mencionado nuestra disponibilidad de ayudarles, pero ella de todas maneras entró. 
 
Mientras salían del centro de abortos, una jovencita y, aparentemente su madre, parecían querer decirme algo. Se retiraron con una mirada pacífica, un Rosario colgaba de su retrovisor. Otra chica, acompañada por quien parecía ser su madre, entraron al estacionamiento y escucharon mis palabras. La madre parecía bastante aliviada mientras yo hablaba a su hija. Obviamente ella quería que su hija escuchara. También traían un Rosario colgando del retrovisor. Sin embargo, ellas procedieron a estacionarse.  No estoy seguro qué sucedió finalmente con ellas. Como ha dicho Monseñor Philip Reilly, si una mujer embarazada reza el Rosario, ella no entrará al centro de abortos. Pero existe una diferencia entre rezar el rosario y simplemente cargar un rosario. 
Hubo otra mujer que se alejó del centro de abortos, pero no recuerdo los detalles. Sólo recuerdo vagamente a la mujer retirándose del lugar mientras me decía que ella no llevaría a cabo el aborto.   

Muchos de nosotros conocemos a Brenda, nuestra fiel hermana, quien reza y habla a las mujeres embarazadas afuera del centro de abortos de la calle San Jacinto, así como también en otro cerca de Spring, Texas. Ella encuentra tiempo para hacer esto mientras que cría a una familia junto con su esposo. Hace algunas semanas, noté que, mientras ella intentaba hablar a las mujeres embarazadas que llegaban al centro de abortos, estaba descalza. Esto no le impidió acercarse a los vehículos. Tras preguntarle por qué no tenía zapatos, me contestó que se los acababa de regalar a una joven indigente que cruzaba la calle, pues notó que la joven tenía dificultad para caminar descalza en la calle. Esta es la verdadera actitud provida - caridad por todos aquellos que sufren. 

Y todos conocemos a John quien acude a este centro de abortos casi todos los días. Una pareja había llegado al lugar, pero sin tener una cita, así es que luego programaron una cita para otro día. Pero el testimonio de John tocó los corazones de esta pareja. Ellos escucharon con mucha atención lo que John les dijo. Las palabras de John parecieron convertirlos. Estaban agradecidos por sus palabras, haciendo que la mujer le dijera "Dios te bendiga". Obviamente que ellos no regresarán al edificio.

 Hispanics of Texas for Life / Hispanos de Texas por la Vida

Espero que estén bien mientras esta pandemia sigue cambiando por completo el estilo de vida en este país. ¿Quién habría pensado, hace apenas un año, que hoy sería normal ver largas e interminables filas de vehículos esperando por comida afuera de las iglesias o de agencias gubernamentales dispensando alimentos.

Si bien es año electoral, es extremadamente importante que busquemos tiempo para estar presentes frente a los centros de aborto. Después de todo, es nuestra presencia frente a esos edificios lo que eventualmente puede cerrarlos, antes incluso de que el aborto se haga ilegal en este país.

Sus palabras hacia ella

Son nuestras palabras, al mirar directamente a las mujeres embarazadas que están por ingresar al centro, lo que les ayudará a cambiar de opinión. Si sus palabras no lo logran, al menos la pondrá a pensar y la despertará a la realidad. Ella abortará a su bebé, pero con el conocimiento de que nuestra ayuda estaba disponible.  Cualquier cosa que usted le transmita mientras está sentada en su vehículo, mirándole y escuchándole, tendrá un profundo efecto en ella. Así entonces, tendrá un momento muy difícil al pensar abortar otro bebé en el futuro. Sus palabras le proporcionarán la mejor informacion que haya recibido y son, probablemente, la única motivación y palabras de aliento que ella haya oído acerca de su embarazo. Todas las otras palabras o consejos que ha escuchado de sus amigos quizá hayan "normalizado" su embarazo, sin reconocer la vida de su bebé, lo que la ha llevado a buscar el aborto.
 
Las encuestas revelan que la mayoría de los abortos inducidos son repetidos por una misma madre. Pero,¿por qué la mayoría de los abortos se realizan a embarazadas que han abortado previamente? Una cosa es segura: no es porque esa mujer considerara su primer aborto como algo que era necesario y provechoso. Tampoco fue porque considerara que su primer aborto la ayudó a superar una situación difícil. No, la realidad es que el pecado engendra pecado. La mentira engendra mas mentiras, El aborto engendra mas abortos a menos que nos volvamos a nuestro Señor. Es difícil regresar a la vida normal con el mismo ritmo de antes de realizarse un aborto y sentirse como si no hubiese pasado nada. La conciencia complica la vida normal de manera que afecta todo lo que la madre enfrenta, incluso otro embarazo.

Por lo tanto, no nos sorprendamos de que la mayoría de los abortos sean repetidos por las mismas mujeres una y otra vez. Es lo que hay que esperar.
 
Mientras esté ante el centro de abortos, si la embarazada habla español, entonces hable con ella en español. Si habla inglés, háblele en inglés pero si usted no puede, solicite ayuda a alguien mas que pueda.

Hispanos de Texas por la Vida

La campaña de "40 Dias por la Vida" esta por iniciar este proximo 23 de Septiembre, lo invitamos a registrarse por lo menos una hora semanalmente, durante los 40 dias de oracion frente al centro de abortos de la calle San Jacinto. Su presencia aqui hace la diferencia. Puede encontrar toda la informacion en el poster anexo de este correo.

Centro de abortos abandonado

Si bien es extremadamente importante que vayamos al centro de abortos en el 4820 de la calle San Jacinto a orar o intentar comunicarnos con las mujeres embarazadas a punto de entrar, algunos de los edificios de abortos aquí en Houston no tienen ninguna persona PROVIDA atendiéndolos; Así que, al menos por ahora, algunas mujeres se han presentado frente a uno de esos edificios al norte de Houston. Es decepcionante que las comunidades al norte de la ciudad parezcan haberse dado por vencidos y no han ido a este edificio de aborto que se anuncia abiertamente en las páginas amarillas. Desde luego, ahí se realizan menos abortos en comparación con el centro de la calle San Jacinto, sin embargo, dejar un centro de abortos desatendido le permite practicar los abortos sin obedecer las restricciones actuales y hace que los abortos aparenten ser moralmente válidos ante los ojos de aquellos quienes trabajan en ese vecindario.

Coronavirus

Esta pandemia continúa afectando al centro de abortos de la calle San Jacinto en cuanto a la cantidad de embarazadas que ingresan y las horas a las que las reciben. Al parecer están distanciando la llegada de ellas para practicar el distanciamiento social, por lo tanto, ingresan más tarde de lo que lo hacían antes de la pandemia. No obstante, los voluntarios del centro que siempre estaban afuera no se han presentado durante la semana con la excepción del sábado. Muchas cosas han cambiado ahí a causa de la pandemia. Por lo tanto, nuestro enfoque de acercamiento a las mujeres embarazadas que van ahí se debería ajustar para reflejar esos cambios. 

En el pasado, las mujeres embarazadas, generalmente hablando, llegaban a este centro para terminar su embarazo para ser “más independientes”; en este momento, las mujeres que van ahí lo hacen a causa de problemas económicos debidos a la pandemia.  Las mujeres de hoy parecen estar más conscientes de que el aborto es malo porque mata a un bebé, pero aún están preocupadas por su economía, no tanto por su independencia.

Padre Lawrence JozwiakHace

Algunos años, el padre Lawrence Jozwiak le habló a un numeroso grupo de personas, algunos de los cuales consistían en varios empleados del centro de abortos “Planned Parenthood” y posiblemente unos políticos.  El sermón se llevó a cabo en el interior de la co-catedral del Sagrado Corazón en el centro de Houston. Mientras entraban, parecían estar un tanto bulliciosos y conversadores mientras que una ex empleada enfrente reposaba en su ataúd. Ella era mi pariente. Por supuesto, muchos de los familiares estaban allí. Cuando el Padre Lawrence terminó su sermón, la multitud estaba en silencio total, como si hubiesen perdido el habla. El humor festivo terminó. Su sermón penetró los corazones de todos los que estábamos presentes. Sin gritar ni señalar a nadie, sus palabras conmovieron las conciencias de todos los presentes. Su sermón se entrelazó hermosamente con el evangelio de la misa. Él dejó absolutamente claro que el respeto por la vida, desde la de los aún no nacidos hasta la de los de la tercera edad es crucial para tener una relación válida con nuestro Señor. El sermón, varias veces reiteraba la santidad de la vida, incluyendo a los aún no nacidos. Era obvio para mí que el padre Lawrence había escogido sus palabras cuidadosamente para evitar la complacencia y la indiferencia hacia las profesiones que violan la santidad de la vida humana. Poco tiempo después, mi primo, quien era el padre de la fallecida, participó en un retiro de ACTS de la Iglesia Católica. 

He ido a muchas conferencias y charlas, pero este sermón del padre Lawrence fue diferente porque no estaba "predicando en el desierto" o sea, no convencia al que ya estaba convencido. El sermon no   fue rutinario ni actuado. 

Dado que algunos de nosotros vamos a misa en la Co-Catedral del Sagrado Corazón en el centro de la ciudad antes de ir al centro de abortos, me gustaría mencionar que con la bendición del Cardenal DiNardo, el Padre Lawrence Jozwiak se ha trasladado a la parroquia local de St. Maximillian Kolbe. St. Maximillian Kolbe es verdaderamente muy afortunada de tenerlo ahí.

Frente al centro de abortos 

​Ir al centro de abortos de la calle San Jacinto nos da la oportunidad de hablar con muchas de las mujeres embarazadas que van ahí. Mientras esté ahí, esté preparado para estar hablando con ellas el día que tienen programado el aborto o el día anterior. Si usted habla español, es de gran ventaja porque el español es el primer idioma de muchas de las mujeres que van ahí. Me gustaría mencionar sólo unas cuantas de las muchas mujeres que se han arrepentido y retirado de este centro de abortos. El propósito es para motivarnos para ir ahí bajo el sol abrasador, mientras usamos nuestras máscaras para detener la propagación del coronavirus. 

Es probable que algunos de ustedes conozcan a Joel, el joven individuo PROVIDA bilingüe. La semana pasada, el habló con una joven en inglés y español el día de su primera cita ante este centro de abortos.  Él no estaba seguro si la había convencido de no abortar a su bebé. El día siguiente, ella le mandó un texto diciéndole que estaba insegura de su decisión en cuanto a su embarazo. Después, por teléfono ella le dijo que no regresaría a abortar a su niño. 

Todos conocemos a John Mcdonald porque durante el verano él va prácticamente todos los días a este edificio de abortos. Hace aproximadamente tres semanas una mujer que iba llegando tomó un folleto PROVIDA que él le dio. Después de 15 minutos de haber ingresado al edificio, ella salió de ahí. Dijo que no abortaría a su bebé. Después de entrar al edificio, una mujer necesita estar ahí por lo menos una o dos horas para llevar a cabo el procedimiento de aborto. 

Recientemente, al llegar ahí, no me había percatado que una madre y su hija estaban adentro de su vehículo al lado de la puerta. Los vidrios estaban polarizados. No estoy seguro si me escucharon hablando con otras mujeres que iban entrando al edificio. Ellas llegaron antes de que yo estuviera ahí. De pronto vi que salieron de su vehículo para entrar. Para que me pudieran escuchar, alcé mi voz para ofrecerles asistencia para el embarazo. La joven volteó a verme como si quisiera conversar conmigo. Después de cinco minutos salieron. Mientras se retiraban, la madre me dijo que la hija sintió que no podía pasar por eso. La cara de la joven se notaba aliviada. 

Otro caso concierne a una mujer con la que estuve conversando cerca de la entrada del lado mientras salía en su vehículo. Ella me pregunto qué piensan los de mi religión acerca del aborto ya que ella es de descendencia turca y vivía en Alemania. Por supuesto, yo le explique la enseñanza de la Iglesia. Ella me dijo que no regresaría a ese edificio y que se quedaría con su bebé. Parecía estar agradecida de que estuviera hablando con ella y me dio su número telefónico para que diera seguimiento. El mismo día, ofrecí mi asistencia inmediatamente a dos mujeres que iban entrando.  En español, la conductora me dio las gracias, pero la embarazada entró. La conductora se quedó en el vehículo estacionado al otro lado de la calle.  Después de unos minutos la embarazada salió y caminó hacia la calle donde de nuevo le ofrecí mi asistencia. La mujer embarazada regresó y entró de nuevo. Luego, la conductora empezó a caminar hacia el edificio donde de nuevo le hablé. Por supuesto, cada vez que les hablaba mi mensaje y palabras eran diferentes. Finalmente, las dos entraron en su vehículo. Mientras se retiraban, me preguntaron acerca del cupón que les había dado del bus azul provida donde se ofrecen ultrasonidos gratis y pruebas de embarazo.Las dirigí hacia el bus azul y ella me permitió manejar su vehículo para estacionarlo en un lugar adecuado. No estoy seguro de qué pasó después de su visita al bus azul. Espero que ella haya elegido la vida. El punto es que debemos hacer el esfuerzo de continuar hablando con las mujeres entrando hasta el punto de cansancio. 

Otro caso concierne a una mujer de color que me escuchó mientras iba llegando en su carro. Después de aproximadamente 30 minutos salió y me dijo que no iba a abortar a su bebé porque ya estaba muy avanzado su embarazo. No estoy seguro si se refería al límite legalmente permitido, o si se refería a que no podía concienzudamente abortar a su bebe debido al avanzado estado de gestación. Para algunas mujeres, la decision de abortar a su nino es mas pesado  entre mas avanzada esta su embarazo. 

Tensiones Raciales

No se nos olvide orar por la sanación de las tensiones raciales en este país y por un fin a todo tipo de prejuicios.

Alto a los abortos
 
¡Qué año! ¿Quién habría pensado que este mundo estaría sujeto a una enfermedad que derrumbaría la economía al cerrarse negocios, escuelas, restaurantes, deportes y otras industrias? ¡No!  No cerró los centros de abortos en los Estados Unidos, sin embargo, el estado de Texas junto a otros, fueron la excepción.  Nunca debemos olvidar cómo nos sentimos cuando el Señor Greg Abbott, nuestro gobernador republicano, cerró los centros de abortos en Texas durante esta pandemia el pasado mes de abril. El cierre por tres semanas nos brindó una sensación de alivio que no habíamos experimentado en casi cincuenta años, desde que se legalizó el aborto, aunque sabíamos que sería temporal.  Aunque algunos de nosotros estuvimos trabajando durante esas tres semanas, se sintió como si estuviéramos de vacaciones porque no teníamos que acudir a los centros de abortos. ¡Bravísimo, Texas! Estamos agradecidos porque Abbott, junto con el 5to circuito del tribunal de apelaciones, prohibieron todas las cirugías electivas o no esenciales para defender mejor al estado de Texas ante el contagio del coronavirus. Los abortos inducidos estaban en esta lista de cirugías electivas. 
 
La prohibición en este estado se extendió por más de tres semanas, aunque algunos de los centros de abortos desafiaron la ley, continuando con los abortos en Texas. Por ejemplo, el centro del 4820 de la calle San Jacinto quebrantó la ley al continuar abortando, por lo menos, cinco bebés después de haberse declarado la orden de cierre. El mismo centro restableció los abortos unos días antes de que concluyera el período establecido de la suspensión. Por supuesto, tomamos fotografías de sus acciones ilegales con la esperanza de que puedan ser castigados o multados por la ley una vez que los tribunales revisen la orden de suspensión de los abortos. El día previo al cierre fue memorable frente a este centro. Allí estábamos, intentando comunicarnos con las mujeres que llegaban mientras los empleados y los voluntarios afuera intentaban atraerlas, pero manteniendo la distancia para evitar contraer el posible coronavirus de las embarazadas. Sin embargo, las embarazadas estaban aglomeradas dentro del edificio sin ninguna distancia social.
 
Cambios
 
Estar frente al centro de abortos en el 4820 de la calle San Jacinto durante esta pandemia ha sido una experiencia totalmente diferente a lo que había sido en los últimos 47 años. Varias cosas han cambiado. Este no es el mismo edificio de abortos al que he estado yendo en el pasado. Ha sobrevivido a los huracanes, a las inundaciones de Harvey, y sobrevivirá a esta pandemia, sin embargo, nunca he visto que haya sido tan afectado tanto como ahora.
 
Para aquellos de nosotros que vamos allí o que podrían estar planeando hacerlo, es bueno estar conscientes de los siguientes cambios que se han dado para lograr ser más eficientes allí: Uno de los cambios que observamos es que a veces, sus dos estacionamientos no están llenos como cada día antes, y cuando lo están, no se llenan tan rápido como antes del coronavirus. Desde el inicio de esta pandemia, no se ven sus voluntarios externos entre la semana. Hace poco y solamente los sábados, unos voluntarios han estado afuera para guiar las embarazadas adentro. El costo de los abortos químicos ha aumentado.  Las ambulancias se ven con más frecuencia que antes.
 
O este centro de abortos está haciendo algo “oculto”, a escondidas de nosotros, o la "nueva normalidad" post pandemia en estos días es lo que acabo de describir.
 
Los desastres naturales del pasado como los huracanes, la inundación por Harvey y otros, realmente no afectaron el negocio en este centro de abortos en sus 47 años de existencia. El negocio se mantenía al día siguiente en este lugar como de costumbre. No perdieron clientes. Entonces ¿Por qué esta pandemia, afortunadamente, sigue afectando el negocio de abortos, disminuyéndolo?  Un buen ejemplo es lo sucedido el día previo al cierre de este centro de abortos en abril. Muy pocos bebés fueron abortados aquel día. La posibilidad actual de contraer este virus en cualquier momento parece estar afectando la conciencia de las mujeres embarazadas hasta el punto de que muchas no se sienten bien quitándoles la vida a sus hijos indefensos en un momento en que nosotros mismos también somos vulnerables e indefensos ante el virus. En consecuencia, muchas de estas mujeres embarazadas ni siquiera se molestan en programar una cita para ir a abortar. Si esto es cierto, entonces deberíamos alentarnos a tratar siempre de comunicarnos con las mujeres embarazadas que ingresan a un centro de abortos porque aparentemente, sus conciencias las han vuelto susceptibles a ser persuadidas.

Pero no todas las noticias son buenas. A causa de esta pandemia muchos han perdido sus trabajos e ingresos. Las mujeres embarazadas que van a este edificio de abortos están en situaciones más serias que antes. Por lo tanto, muchas de ellas se encuentran en serios problemas financieros. En mis conversaciones con ellas en las últimas cuatro semanas, no ha sido fácil convencerlas de irse de ahí.  Las mujeres que van parecen no querer estar ahí, pero sienten que su presente situación no está mejorando. 

 
Predicado papal de los 3 papas recientes
 
Esta pandemia, aunque muy mala, parece haber sacado lo mejor de nosotros. La homilía dada desde El Vaticano en italiano por el teólogo predicador papal franciscano, padre capuchino Raniero Cantalamessa el pasado Viernes Santo, se centró en el coronavirus. Después de explicar la naturaleza del coronavirus, mencionó dos de sus frutos positivos:
El padre dijo que “la pandemia del Coronavirus nos ha despertado bruscamente del peligro mayor que siempre han corrido los individuos y la humanidad: el del delirio de omnipotencia.” “El otro fruto positivo de la presente crisis sanitaria es el sentimiento de solidaridad. ¿Cuándo, en la memoria humana, los pueblos de todas las naciones se sintieron tan unidos, tan iguales, tan poco litigiosos, como en este momento de dolor?”
Un buen ejemplo, yo diría de esta omnipotencia a la que se refiere este fraile predicador es la actitud de la industria del aborto. Ellos se sienten como la última autoridad, sin importarles de dar cuentas a nadie por sus malas acciones.
                                           
     
Dando comida a los Hambrientos
 
Mientras estábamos agradecidos por el cierre de los centros de abortos en Texas, el sufrimiento y la muerte se trasladaban al exterior de las edificaciones debido a la pandemia por el coronavirus. De hecho, es visible en nuestros barrios, iglesias y en distintos lugares. El sufrimiento está visible en todas partes por la pérdida de empleos, ingresos y alimentación. El desempleo sigue aumentando vertiginosamente mientras las familias pierden sus ingresos. Vemos esto en nuestras iglesias y estadios deportivos públicos que ahora se utilizan para alimentar a los hambrientos. Si bien es triste ver las largas filas de vehículos fuera de las iglesias que esperan para recibir bolsas de comida, en cierto modo, es motivador ver a muchos voluntarios utilizando toda su energía para repartir las bolsas, arriesgándose a contraer el coronavirus. Saben que sus tapabocas y guantes no son garantía de protección total. Son los héroes de esta pandemia, así como los trabajadores sanitarios que atienden a los pacientes con coronavirus. Esto está sucediendo en San Carlos Borromeo y otras muchas iglesias. Resulta motivador escuchar a mujeres llenas de fe, como Maribel Galvis, quien visitó un complejo de apartamentos en los alrededores para llevar la palabra de nuestro Señor a las familias, así como alimentos, dada la pérdida de sus ingresos. Esta pandemia no les permite descanso a estos voluntarios de la Iglesia. Por otro lado, no es fácil para una pareja montar a su familia en su vehículo y mostrar humildemente cuántas bocas tienen que alimentar mientras esperan en largas filas fuera de la iglesia por alimentos y muchas de esas bocas hambrientas están embarazadas o han tenido un bebé recientemente.
 
 
Frente al centro de abortos.
 
No ha sido fácil para mi ir al centro de abortos de la calle San Jacinto sin asistir antes a misa en la mañana debido al cierre de las iglesias durante esta pandemia. En consecuencia, me encontré más nervioso, pensativo y restringido ante el edificio. Las últimas 4 semanas mientras estaba allí, la pandemia ha hecho que sea un desafío para mí el estar allí. Esto hace que uno se pregunte cómo hicieron nuestros antepasados con el cierre de las iglesias durante la gripe española. La iglesia es, sin duda, nuestro tesoro.

Hace unas tres semanas, mientras intentaba comunicarme con las mujeres que ingresaban a este centro, pasé un panfleto provida a una pareja que estaba en su vehículo. El individuo reaccionó ante mí como si me hubiera equivocado sobre su intención de abortar al bebé. Estuvieron mucho tiempo hablando en su vehículo. Después de unos minutos, otro vehículo se detuvo detrás de ellos. La conductora, una señora mayor, se acercó rápidamente a la pareja en el coche para convencer a la mujer embarazada de entrar en el edificio. Insistió en que entrara. Finalmente, el hombre salió de su vehículo para solicitar al guardia de seguridad que retirara a la señora porque no dejaba tranquila a la joven embarazada. Dijo que la mujer interrumpió la conversación entre ellos. Estaba perturbando. Entonces, ¿qué hizo el guardia de seguridad? Nada, aparte de llamar a uno de los viejos empleados quien no sólo no intentó apartar a la señora, sino que, además, parecía que también intentaba convencer a la chica para que entrara.  Como testigo de todo esto, por supuesto, no me quedé en silencio, sino que hablé en nombre de la embarazada. Finalmente, la embarazada entró en el edificio mientras el hombre la esperaba en su coche y luego, escuchó mi invitación para hablar con él y se acercó a mí brindándome toda su atención. Pienso que él no estaba de acuerdo con el aborto. La señora mayor, me dijo, era la madre de la muchacha.  Después de escuchar que esta era su primera visita al centro, me sentí un poco aliviado al saber que ella no podía abortar a su bebé ese día. La ley en Texas establece que en la primera visita, un bebé no puede ser abortado, sólo en el la segunda. Así que me calmé un poco para organizar mis ideas mientras el joven me escuchaba con preocupación. Me dijo que hablaría con ella para informarle mis palabras. Ella salió del edificio antes de lo normal. Mientras se alejaban, reconoció mi presencia. Unos tres días después, regresaron. Ella, vacilante, entró en el edificio, pero de nuevo, salió mucho antes de lo normal, demasiado rápido para haber abortado al niño. Cuando se alejaban, no reconocieron mi presencia. Por lo tanto, no sé qué pasó con ellos. Su caso sigue siendo un misterio para mí.
 
Hace aproximadamente tres semanas, entiendo que una mujer con la que había hablado antes entró al autobús azul provida que está estacionado cerca y eligió la vida. Bobby, el devoto guerrero de la oración que va a diario a este centro de abortos, guió a una dama al autobús azul. Su concentración al rezar el rosario es una bendición para todos nosotros. Deisy también llevó a otra mujer allí. Sí, las mujeres que van en estos días al edificio parecen tener un oído más atento cuando se les habla, sin embargo, ha sido difícil debido a la pandemia, convencerlas de pasar por alto sus problemas financieros.

 
Domingo de Pentecostés
 
Esperamos que haya tenido una hermosa fiesta de Pentecostés ayer domingo. La fiesta Pentecostés es el día que se estableció la Iglesia - la Cristiandad hace 2000 años. El domingo de Pentecostés nos brinda mucho para celebrar al contemplar a la tercera persona de la Santísima Trinidad - el Espíritu Santo. El Espíritu Santo inició la Iglesia sacándola a la luz y abriéndola a la evangelización pública. Antes, era una iglesia de puertas cerradas por miedo. Que el Espíritu Santo continúe guiando el movimiento Católico carismático. Que las manifestaciones, dones, y frutos del Espíritu Santo nos sigan acompañando mientras defendemos la vida humana ante el aborto.

Hispanics of Texas for Life / Hispanos de Texas por la Vida
Raul Melchor

Esperamos con optimismo que usted y su familia se encuentren bien durante este tiempo de riesgo de coronavirus y que pronto todos salgamos adelante satisfactoriamente, tanto física como financieramente.

Estos últimos días realmente han sido un “sube y baja en una montaña rusa” con los centros de abortos aquí en el estado de Texas. Primero, los abortos continuaron efectuándose en medio de esta pandemia. Luego, El gobernador de Texas emitió una orden ejecutiva para detener todas las cirugías electivas o ambulatorias, que incluían los abortos, con el fin de resguardar el escaso equipo de atención médica que los médicos y las enfermeras necesitan para protegerse mientras tratan a los infectados con el coronavirus. Eso significa que los bebés ya no fueron abortados aquí en Texas a partir del "día del niño no nacido", que cae en la fiesta de la Anunciación. Pocos días después, un juez intervino para permitir que los centros de abortos continuaran abortando bebés. Posteriormente, un tribunal de apelaciones dictaminó nuevamente que los centros de abortos deberían cerrar inmediatamente para dejar de usar el equipo de protección necesario para combatir el virus. Así que, nunca antes visto en los últimos 47 años desde que se legalizó el aborto en este país, los abortos en Texas son ilegales al momento.

La reacción del mundo al coronavirus nos recuerda que nosotros, como personas, todavía mostramos un respeto por la vida por aquellos de nosotros expuestos al virus. Nos preocupamos por el público hasta el punto de que se nos indique cómo protegernos de esta enfermedad. Nos preocupamos especialmente por las personas mayores y las personas con condiciones delicadas, para que puedan usar protección adicional para mantener el virus alejado. Los centros de abortos, además de no respetar la vida de los no nacidos, ahora nos muestran durante esta pandemia, que tampoco respetan la vida del público en general. Si lo hicieran, no habrían desafiado la orden del gobernador de cerrar sus edificios para salvar la poca protección que tenemos contra el coronavirus.

La campaña "40 días para la vida" no ha terminado. Se extiende hasta el Domingo de Ramos. Sin embargo, debido a que los centros de abortos están cerrados, debemos continuar nuestras horas asignadas en nuestros hogares. Por favor no olvide sus horas asignadas. Necesitamos sus oraciones y ayuno más que nunca durante este tiempo de incertidumbre. Recen por los demás estados a lo largo del país en los que gobernadores pro abortos han ordenado la detención de todas las cirugías electivas o ambulatorias, pero están permitiendo que los centros de abortos continúen abortando bebés; mientras que orar y comunicarse con las embarazadas en las aceras frente a los edificios de abortos está prohibido a causa de la orden de no salir a las calles durante esta pandemia. Los centros de aborto aún podrían re-abrir antes de lo esperado, si un tribunal falla a su favor. Si tiene preguntas acerca de las horas asignadas, comuníquese con James Thiesen al 832-244-6255, o Michael Ehinger al 832-498-7493 o la persona que habla español -Brenda- al 713-277-5093.
 
Hispanics of Texas for Life / Hispanos de Texas por la Vida